gallnut, vitriol
Egypt
10th Century
Source: Mahmoud Zaki, "Early Arabic Bookmaking Techniques as Described by al-Rāzī in His Recently Rediscovered Zīnat al-Katabah," Journal of Islamic Manuscripts 2 (2011) 223-234.
Recipe Details
Ingredients
gallnut, vitriol, gum arabic
Preparation Steps
The treatise contains seven recipes for common black ink. A sample recipe found on folio 79b (p. 230) states: "Take thirty gallnuts, crush them, and pour over them three pounds of clear water, and cook it over a gentle fire until half of it evaporates, then filter it and add good vitriol of five dirhams weight, and gum arabic of ten dirhams weight, and place it in the sun for a day, then write." (صفة حبر يكتب به في الدفاتر : تأخذ ثلاثين عفصة فترضها، وتصب عليه ثلاثة أرطال ماء صافيا، وتطبخه بنار لينة حتى يذهب النصف، ثم يصفى ويطرح فيه زاج جيد وزن خمسة دراهم، وصمغ عربي وزن عشرة دراهم، ويوضع في الشمس يوما ثم يكتب)
Original Recipe Text
The treatise contains seven recipes for common black ink. A sample recipe found on folio 79b (p. 230) states: "Take thirty gallnuts, crush them, and pour over them three pounds of clear water, and cook it over a gentle fire until half of it evaporates, then filter it and add good vitriol of five dirhams weight, and gum arabic of ten dirhams weight, and place it in the sun for a day, then write." (صفة حبر يكتب به في الدفاتر : تأخذ ثلاثين عفصة فترضها، وتصب عليه ثلاثة أرطال ماء صافيا، وتطبخه بنار لينة حتى يذهب النصف، ثم يصفى ويطرح فيه زاج جيد وزن خمسة دراهم، وصمغ عربي وزن عشرة دراهم، ويوضع في الشمس يوما ثم يكتب)
Evidence
"The materials which are commonly used in ink-making are gallnut, vitriol and gum arabic."
Remarks
Al-Rāzī provides specialized recipes for inks that can be used immediately after preparation, as well as those suited for travelers or long-term storage (p. 228). The writing tools most often mentioned in conjunction with these inks are the pen, the inkwell, and the līqah (a wool pad used to absorb ink) (p. 228). The treatise is considered one of the oldest known works on Arabic bookmaking, predating the 'Umdat al-kuttāb (p. 223-225).
Scientific Analysis
Analytical Techniques
codicological analysis
visual examination
Certainty Level
Confirmed
Instrumentally Verified
Not Verified
Metadata
Material Type
ink
BinderAcacia gum
ColorBlack
RegionEgypt
Approx. Year950
Source Information
AuthorMahmoud Zaki, "Early Arabic Bookmaking Techniques as Described by al-Rāzī in His Recently Rediscovered Zīnat al-Katabah," Journal of Islamic Manuscripts 2
CollectionDār al-Kutub in Cairo, Majāmīʿ Taḷ ʿat 331
Language
N/A
AI Suggestions
Find similar recipes based on ingredients and preparation methods.