ورقه

Iraq
9th Century
Source: Al-Jahiz, Al-Risala, p. 160
Recipe Details

Ingredients

جلود, أبريسم

Preparation Steps

The paper was leveled or prepared ('sawwa warqahu'), the edges gathered and bound with silk ('al-ibrism'), and the final assembly covered with leather ('al-julud'). (p. 160).

Original Recipe Text

The paper was leveled or prepared ('sawwa warqahu'), the edges gathered and bound with silk ('al-ibrism'), and the final assembly covered with leather ('al-julud'). (p. 160).

Evidence

"فأخرج له كتاباً قد غشاه بالجلود، وجمع أطرافه بالأبريسم، وسوى ورقه"

Remarks

The use of 'warq' identifies the substrate as paper, a key material in the 9th-century Abbasid administration and literary culture. The binding utilizes 'ibrism', which Footnote 1 on page 160 identifies as silk ('al-harir'). The outer protection is provided by 'julud', referring to leather or prepared animal skins used for manuscript covers. (p. 160).

Scientific Analysis
Certainty Level
Inferred
Instrumentally Verified
Not Verified
Metadata
Material Type
paper
Binderالأبريسم
Paper Typeورقه
RegionIraq
Approx. Year850
Source Information
AuthorAl-Jahiz, Al-Risala, p. 160
CollectionAbbasid literary context
Language
N/A
AI Suggestions
Find similar recipes based on ingredients and preparation methods.
    ورقه (9th Century) | Islamic Ink Atlas