نوشادراً
Tunisia
11th Century
Source: Ibn Badis, Al-Makhtutat, Vol. 17, pp. 125-144
Recipe Details
Ingredients
نوشادراً, ماء, لبان
Preparation Steps
Take sal ammoniac and soak it in a small amount of water until it completely dissolves and becomes liquid. Write with this solution on paper (qartas/kaghad) or parchment (raq). Allow it to dry until it becomes invisible. To reveal the writing, expose it to the smoke of frankincense (luban) or heat, which will cause the writing to appear (p. 135).
Original Recipe Text
Take sal ammoniac and soak it in a small amount of water until it completely dissolves and becomes liquid. Write with this solution on paper (qartas/kaghad) or parchment (raq). Allow it to dry until it becomes invisible. To reveal the writing, expose it to the smoke of frankincense (luban) or heat, which will cause the writing to appear (p. 135).
Evidence
"خذ نوشادراً فانقعه في الماء ولا تكثر ماءه ، ودعه حتى ينحل . فإذا انحل وصار ماء كله فاكتب به إن شئت في قرطاس أو في كاغد أو في رق ، ودعه حتى يجف ثم بخره بلبان فإنه إذا أصابه الدخان ظهرت تلك الكتابة"
Remarks
This is a recipe for 'invisible' or sympathetic ink. The sal ammoniac solution is transparent when dry, but undergoes a chemical reaction or absorbs carbon particles from smoke to reveal the hidden text (p. 135).
Scientific Analysis
Chemical CompositionNH4Cl
Certainty Level
Inferred
Instrumentally Verified
Not Verified
Metadata
Material Type
ink
Paper Typeقرطاس أو في كاغد أو في رق
Colorتلك الكتابة (ظهور عند التدخين)
RegionTunisia
Approx. Year1050
Source Information
AuthorIbn Badis, Al-Makhtutat, Vol. 17, pp. 125-144
CollectionIfriqiya
Language
N/A
AI Suggestions
Find similar recipes based on ingredients and preparation methods.