Carbon-based ink
Malay
19th Century
Source: Razak, R., Barkeshli, M., & Othman, R. (2017). Traditional Malay Black Ink: An analysis of its recipes and characteristics. Advanced Science Letters, 23(7), 6189-6193.
Recipe Details
Ingredients
carbon source, gum, additives
Preparation Steps
The paper describes three general Malay indigenous recipes likely used for such manuscripts. Method 1 (Boiling–Drying): Ingredients include 5 cups of soot/lamp black, a fistful of ground cashew gum, exiguous mangosteen skin charcoal, 1 teaspoon of ground black pepper, 5 liters of pure water, a pinch of salt, and a bit of virgin coconut oil. The dried cashew gum and black pepper are pounded into powder. Water is added to a vessel with the dry ingredients, followed by salt and virgin coconut oil. The mixture is boiled until homogenized, then dried into cakes for later use (p. 6191).
Original Recipe Text
The paper describes three general Malay indigenous recipes likely used for such manuscripts. Method 1 (Boiling–Drying): Ingredients include 5 cups of soot/lamp black, a fistful of ground cashew gum, exiguous mangosteen skin charcoal, 1 teaspoon of ground black pepper, 5 liters of pure water, a pinch of salt, and a bit of virgin coconut oil. The dried cashew gum and black pepper are pounded into powder. Water is added to a vessel with the dry ingredients, followed by salt and virgin coconut oil. The mixture is boiled until homogenized, then dried into cakes for later use (p. 6191).
Evidence
"Black and red ink employed in this manuscript. Good condition Different effects of writing probably due to two types of pen/qalam used."
Remarks
The Hikayat Hang Tuah (Add. 12384) was copied in the early 19th century (1805-1842) in Jawi script. Microscopic analysis showed the ink to be in good condition, with distinct writing effects attributed to the use of different pens (p. 6192-6193).
Scientific Analysis
Analytical Techniques
Optical microscopy
Certainty Level
Inferred
Instrumentally Verified
Not Verified
Metadata
Material Type
ink
BinderProbably gum from stem of a tree or fruit skins
Paper TypeEnglish paper
ColorBlack
RegionMalay
Approx. Year1850
Source Information
AuthorRazak, R., Barkeshli, M., & Othman, R.
CollectionHikayat Hang Tuah (Add.12384), British Library collection
Language
N/A
AI Suggestions
Find similar recipes based on ingredients and preparation methods.